[*This is a sticky post – it’s always at the top. The latest post is below it. ]
Simply send an email to firstname.lastname@example.org with your full name, email address, and a log-on name. In the subject line, put ‘Register’. You have to be registered to comment on an existing post, or in order to make a new post. You do NOT have to be a member of our Discussion group. No-one will see your email address. You will be sent a temporary password to your email address which you can later change to something easier to remember.
Excerpt from the preface by Rita Calabrese: “[…] Dieser Band VI und hoffentlich nicht letzter ist der Musik und dem Tanz gewidmet. Nicht nur Stars wie Barbra Streisand, Amy Winehouse und Bette Midler sind zusammen mit Sängerinnen aus vielen Zeiten zu finden, sondern auch Pianistinnen und Violinistinnen zusammen mit Komponistinnen, die in Fanny Mendelssohn ihre Vorläuferin hatten, sowie auch Dirigentinnen. Auffallend ist die lange Liste der Künstlerinnen, die ein tragisches Ende in Auschwitz-Birkenau und anderen KZs gefunden haben, darunter die Pianistinnen Mathilde Borgenicht und Leopoldine Oppenheimer, die Violinistin Alma Rose, die Nichte Gustav Mahlers. Andere hingegen haben dank der Musik überleben können, wie Esther Bejarano und Fania Fenelon, die über das Orchester in Auschwitz geschrieben haben, Yvette Assaeler, Grete Klingsberg, Rachel Knobler und andere. Zu erwähnen ist auch Lin Jaldati, die während der Deportation Anne Frank kennengelernt hatte. Als eine der ersten hat sie die jiddische Musik in der DDR bekannt gemacht. Noch etwas zu diesem wertvollen Werk muss man hervorheben, und zwar die verdienstvolle Verfasserin. Geboren im k.u.k. Czernowitz, das später rumänisch wurde und längst zur Ukraine gehört, ist Hedwig Brenner über politische, geschichtliche und sprachliche Grenzen nach Israel gekommen, wohin sie das kostbare Erbe der deutschsprachigen jüdischen Kultur mitgenommen und einen neuen Anfang als Schriftstellerin gewagt hat.Im Hebräischen heißt Leben Chajim und ist Plural. Wie kaum eine andere zeigt Hedi Brenner die Vielfalt und Unschätzbarkeit der menschlichen Existenz, und dafür danken wir.”
The ESJF European Jewish Cemeteries Initiative was set up as a German-based non-profit organization in early 2015 with the core objective of protecting and preserving Jewish cemetery sites across the European continent through delineation of cemetery boundaries and the construction of cemetery walls and locking gates.
Funded in 2015 through a pilot grant of 1,000,000 euros from the government of the Federal Republic of Germany, the ESJF is now working on some 30 individual protection projects in four European countries. 33 cemeteries were completed in 2015, i. e. 9,888 meters of fencing; over 60 sites were completed by the end of 2016, that is 11,876 meters of fencing.
During the summer of 2016, I traveled to Rădăuţi, Romania, and visited the Archives in the Town Hall. After some negotiations and with a little bit of luck, I was given permission to photograph Jewish vital records for the Rădăuţi, Solca, and Vicov communities of Bukovina; see my blog posting “Books of Seven Seals in Rădăuți and Suceava”. The first database resulting from these efforts is The Radautz Marriage Index Database.
Every society enlarges itself through marriages. When you are tracing your family history, this information can offer one of the most common missing links – a maiden name. All marriage records include the full names of the bride and groom as well as the marriage date and other additional information, such as the names and birthplaces of each individual’s parents. As part ONE of an ongoing project – birth & death records will come soon – The Radautz Marriage Index Database is a rich web resource for Jewish heritage in Bukovina. It contains over 3,000 properly indexed marriage records for the period 1870 – 1929.
Whether you are looking for an ancestor or trying to find a lost classmate, these records can provide a link to vital information and point you toward important clues. The free search provided by The Radautz Vital Records Index Database 1857 – 1929 can jumpstart your research project. Please check it out and let us have your comments…! email@example.com
Our thanks go to Martina Lelgemann, who took care of the transcription, and to Bruce Reisch, who developed The Radautz Marriages search engine and website. Lucas Reisch provided php search engine expertise.
Edgar Hilsenrath: “The city of Heidelberg’s 2016 Hilde Domin Prize for Literature in Exile has been awarded to German-Jewish writer Edgar Hilsenrath (born 1926). The accolade is awarded every three years to writers who live in exile in Germany, or who have been affected by the issue as descendants of exiles, who tackle the theme of exile in their literary work and who publish in German. In granting the award, the jury stated, ‘In Edgar Hilsenrath, we are honouring a writer whose life’s work has been to communicate the experience of exile through original and daring literature. His novels, which are driven by bleak, dark powers of imagination, are attempts to find ways to speak of the horrific acts humans commit against each other through various forms of the grotesque. His stories are best symbolised as laughter that gets caught in your throat – somewhere between cynicism, sorrow and assertiveness.’”
Marion Tauschwitz: I had the chance and pleasure to talk to him and to give him my biography on Selma Merbaum, he was very interested in. He and Selma could have met at Moghilew-Podolks where Selma stayed for a short while before being deported to cariera de piatra.
Ian Beitel / firstname.lastname@example.org: “I believe that this building was the home of the Boyanner Rabbi. The rabbi arrived in Czernowitz from Vienna. He was the son of the first Boyanner rabbi who fled to Vienna after the Russians invaded Boyan at the beginning of WW1. Does this building still exist? His shul was adjacent to his home. Would anyone have photographs of the synagogue and of the street that it is/was on? What was the name of the street? Your help is greatly appreciated.