[*This is a sticky post – it’s always at the top. The latest post is below it. ]
Simply send an email to firstname.lastname@example.org with your full name, email address, and a log-on name. In the subject line, put ‘Register’. You have to be registered to comment on an existing post, or in order to make a new post. You do NOT have to be a member of our Discussion group. No-one will see your email address. You will be sent a temporary password to your email address which you can later change to something easier to remember.
Bukovina’s longest-running – and only remaining – Jewish newspaper, Die Stimme [The Voice], printed its final edition for December 2017. After 798 editions over 73 years, “Die Stimme”, once founded by Dr. Elias (Eliahu) Weinstein, the former publisher of the Czernowitzer Morgenblatt,
lapses into silent. “It’s sad but inevitable,“ stated both Bärbel Rabi, the editor in chief of „Die Stimme“, as well as Yochanan Ron-Singer, the president of „The World Organization of Bukovinaian Jews“. Really sad, since there’s a lot of history, a lot of wonderful people over the years and for German reading Czernowitzers/Bukovinians an era comes to its end.
Ostjüdische Zeitung, Czernowitz, December 29, 1929
The Keeping of the Metrical Books is Transferred to the Municipality. The City Hall issues a public note to the effect that both the keeping of the metrical books definitively is transferred to the municipality and the civil marriage becomes mandatory, effective January 1, 1930. In accordance with the stipulations of the law on the keeping of the metrical books, all births and deaths have to be declared to no person other than the keeper of the metrical books appointed by the municipality. Equally all marriages have to be contracted by the marriage registrar of the municipality. No religious act (circumcision, burial, marriage) will be carried out without agreement of the keeper of the metrical books.