02/13/15

Birth Certificate Problem

Czernowitzers… I am in contact with a fellow named Alejandro Kinsbrunner whose grandfather was born in Czernowitz in 1901. Indeed his gf’s birth record has been transcribed and is available through Daniel Horowitz’s database.

The problem is that my correspondent is trying to re-establish his Austrian citizenship, and the Austrian authorities will only take certified proof that the proper documentation exists. He has in his possession a copy 1938 document from the then Romanian govt. to that effect which can’t be used as it is not an ‘original’. I have posted this document on the Blog at: http://ehpes.com/blog1/?p=8321
Is there any way to get an official document from either the Archives or the municipal government to the effect that 1901 birth of this fellow’s gf was properly registered in 1901?

It seems to me likely that others have run into similar problems — so, what to do?
jerome

[click on documents to enlarge]
IMG_1403a
IMG_1404a

12/13/14

Coach Ride in Czernowitz

Edwin Richard Gold and Ria Meerbaum in Czernowitz in 1939

Edwin Richard Gold and Ria Meerbaum in Czernowitz in 1939

Cz-10-upd

Dow Friedman: “Photo in the Horetchawald – Isiu Engler, husband of Mania (Maria) (neé Kuperman) eldest sister, my mother, Genia , Dow and my father, Itzik.”

attachment604a

Mimi Taylor: “‘Shopping’ from either 1935 or 1936. In the front is Frieda Jagendorf, in the back are my maternal grandparents Saul-Leib and Scheindel Steinmetz.”

lm_fiaker

Ermin Kurt Jery Mishu 1

Yosef Eshet: “Coachman Mishu, myself near him, Kurt Marcus (perished on the “Struma”) behind me, Ermin Reichmann (passed away in Vienna some years ago) behind Mishu. Not seen, are Bobbi and Liza the pair harnessed to the coach, in 1940, just before the Soviets occupied Czernowitz.”

Image

Gaby Rinzler: “Here is an additional coach: me at 2 and my brother at 9.”

11/21/14

1920 Czernowitz Class Photo

From David Rosner:

Dear Aunt and Uncle (Edy und Gaby Weissmann), dear fellow members of the
list,

As promised I come to you with a recently found photograph, which was deeply
dug into in my beloved father Charles ROSNER’s things – and to be more
precise in one of the more or less preserved cardboard suitcases that
belonged to my grandparents, and which remained all over the years.

As you can see it is about Edy Wagner’s class, I wonder if I read right :
“Zur Erinnerung von meiner III. Volksschulklasse im Juli 1920″…
But I may be wrong.

I hope you all like this as much as I did when I found it !… Unless you
maybe had it already.

Greetings from Normandy.

David.

David ROSNER,
Directeur Pièces, Service Après-Vente et Informatique, Groupe SAUSSEREAU.
Téléphone : +33.(0)6.74.32.20.15.
www.saussereau.com

[Click to enlarge — High resolution versions of these photos available from admin@ehpes.com]

PhotoOfClasse 2a
PhotoOfclasse1a