{"id":4986,"date":"2012-09-21T05:31:11","date_gmt":"2012-09-21T13:31:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/?p=4986"},"modified":"2021-05-30T08:11:44","modified_gmt":"2021-05-30T08:11:44","slug":"benno-horns-fashion-shop","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/?p=4986","title":{"rendered":"Benno Horn’s Fashion Shop"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\"\"
\n<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

April 10, 1932<\/strong><\/h2>\n

Zur Neuer\u00f6ffnung des Modewarengesch\u00e4ftes Benno Horn<\/strong><\/h3>\n

In der Hauptstrasse 12<\/strong><\/h4>\n

Wie wir erfahren, wird das bekannte Mode- und Kurzwarengesch\u00e4ft Benno Horn in den n\u00e4chsten Tagen in der Hauptstra\u00dfe Nr. 12 ein neues Gesch\u00e4ft er\u00f6ffnen. Nahezu zwei Dezennien besteht das Gesch\u00e4ft Benno Horn am Ringplatz und z\u00e4hlt heute zu den angesehensten Gesch\u00e4ftsh\u00e4usern unserer Stadt. Herr Benno Horn, ein fortschrittlich denkender und nach Westen orientierter Kaufmann, verstand es im Laufe einer arbeitsreichen und rastlosen Schaffensperiode sein Gesch\u00e4ft zu einem erstklassigen Unternehmen am hiesigen Platze auszubauen und heute nach fast zwanzigj\u00e4hrigem Bestande z\u00e4hlt die Firma Horn eine riesig gro\u00dfe Zahl treuer anh\u00e4nglicher Kunden, die ihre Eink\u00e4ufe stets nur in diesem Gesch\u00e4fte besorgen.
\nDie Neuer\u00f6ffnung der Firma Horn vom Ringplatz in der Hauptstra\u00dfe Nr. 12, die in den allern\u00e4chsten Tagen schon erfolgen soll, wird daher beim Publikum das gr\u00f6\u00dfte Interesse finden. Die Hauptstra\u00dfe ist bekanntlich die City von Czernowitz, die Hauptgesch\u00e4ftsstra\u00dfe in der sich zum gr\u00f6\u00dften Teile das kommerzielle Leben und Treiben unserer Stadt abspielt. Das Gesch\u00e4ftslokal das die Firma Horn jetzt neu gemietet hat, ist ger\u00e4umig und gro\u00df und wurde sehr zweckentsprechend eingerichtet und die zwei gro\u00dfen Auslagen erm\u00f6glichen der Firma, zahlreiche Waren auszustellen, was im Gesch\u00e4fte am Ringplatz bekanntlich nicht m\u00f6glich ist. Erst jetzt in dem neuen gro\u00dfen Gesch\u00e4ft mit den riesigen Gesch\u00e4ftsvitrinen wird die Firma in der Lage sein, auch dem flanierenden Publikum ihre Waren zu zeigen und diese richtig zur Geltung zu bringen.
\nWie wir h\u00f6ren, beabsichtigt die Firma Horn als Anerkennung f\u00fcr die treue Gefolgschaft, welche die Czernowitzer Kundschaft der Firma bisher erwiesen hat und sicherlich auch jetzt bei der neuen Gesch\u00e4ftser\u00f6ffnung beweisen wird, vier Einf\u00fchrungsschleudertage zu veranstalten, an welchen s\u00e4mtliche Waren zu m\u00e4rchenhaft billigen Preisen verkauft werden sollen. Wir werden auf diese Sache noch zur\u00fcckkommen.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

April 17, 1932<\/strong><\/h2>\n

Das Modewarengesch\u00e4ft Benno Horn \u00fcbersiedelt<\/strong><\/h3>\n

vom Ringplatz in die Hauptstrasse No. 12<\/strong><\/h4>\n

Die Nachricht von der Uebersiedlung des Gesch\u00e4ftes Benno Horn in die Hauptstra\u00dfe No. 12, wor\u00fcber wir vor Kurzem ausf\u00fchrlich berichtet haben, hat in der Stadt in allen Schichten der Bev\u00f6lkerung berechtigtes Aufsehen erregt. Die Firma Horn z\u00e4hlt in Czernowitz zu jener Creme bodenst\u00e4ndiger Gesch\u00e4ftsh\u00e4user, deren Ver\u00e4nderungen beim Publikum immer mit gro\u00dfem Interesse verfolgt werden. Die Firma Horn erfreut sich bei allen Gesellschaftskreisen unserer Stadt gro\u00dfen Ansehens und ungeteilter Sympathien und wir glauben nicht fehl zu gehen, wenn wir annehmen, da\u00df die zahlreiche Kundschaft der Firma Horn im nunmehrigen gro\u00dfen Gesch\u00e4fte die gleiche Anh\u00e4nglichkeit bewahren wird, die sie schon seit nahezu 20 Jahren der Firma im bisherigen Gesch\u00e4fte entgegenbrachte.
\nWie wir h\u00f6ren, wird die Firma Horn im neuen Gesch\u00e4fte, wo die Regie viel kleiner und der Mietzins nicht so exorbitant hoch ist, die Preise f\u00fcr s\u00e4mtliche Waren – der Wirtschaftskrise Rechnung tragend – sehr weitgehend reduzieren. Insbesondere will die Firma in den ersten vier Tagen nach der Er\u00f6ffnung besondere Einf\u00fchrungstage veranstalten, die sich gewi\u00df eines riesigen Zuspruches der Bev\u00f6lkerung erfreuen werden, weil die Firma zur Einf\u00fchrung ihres neuen Gesch\u00e4ftes s\u00e4mtliche Waren zu staunend billigen Einf\u00fchrungspreisen verkaufen wird.
\nWir empfehlen dem Czernowitzer Publikum diese vier Einf\u00fchrungstage (vom Er\u00f6ffnungstage, Dienstag, den 19. bis zum 22. d. M.) auszun\u00fctzen und diese einmalige Gelegenheit, die sicherlich nicht so bald wiederkehrt, nicht zu verpassen.
\nWir betonen, da\u00df ab Dienstag, den 19. d. M. der Verkauf ausschlie\u00dflich nur Hauptstra\u00dfe Nr. 12 erfolgt.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

April 10, 1932 Zur Neuer\u00f6ffnung des Modewarengesch\u00e4ftes Benno Horn In der Hauptstrasse 12 Wie wir erfahren, wird das bekannte Mode- und Kurzwarengesch\u00e4ft Benno Horn in den n\u00e4chsten Tagen in der Hauptstra\u00dfe Nr. 12 ein neues Gesch\u00e4ft er\u00f6ffnen. Nahezu zwei Dezennien besteht das Gesch\u00e4ft Benno Horn am Ringplatz und z\u00e4hlt heute zu den angesehensten Gesch\u00e4ftsh\u00e4usern unserer […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,25],"tags":[44,45,60],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4986"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4986"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11094,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4986\/revisions\/11094"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}