{"id":8814,"date":"2015-11-11T13:05:20","date_gmt":"2015-11-11T12:05:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/?p=8814"},"modified":"2015-11-11T13:05:20","modified_gmt":"2015-11-11T12:05:20","slug":"the-soviet-times-are-over","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/?p=8814","title":{"rendered":"The Soviet Times Are Over…"},"content":{"rendered":"

\"Bildschirmfoto<\/a><\/p>\n

…at least in Czernowitz after the fall 2015 renaming of streets,\u00a0 as per Marc Goldberger’s listing:<\/strong><\/span><\/p>\n

Soviet period – Ukrainian period<\/strong>
\nReturn back to historical names of streets and lanes:<\/strong>
\n1. Khalturina Stepana\u00a0 vulitsya – Kobrinskoy Natalii vulitsya;
\n2. Khalturina Stepana provulok – Kobrinskoy Natalii provulok;
\n3. Shterna Manfreda vulitsya –\u00a0 Bankova vulitsya;
\n4. Stefyuka Eugena vulitsya – Fizkulturna vulitsya:
\n5. Novorossiyskaya vulitsya – Aradska vulitsya;
\n6. Gavrilyuka Vladimira vulitsya – Shpitalna provulok:
\n7. Anri Barybusa vulitsya – Synagogue vulitsya:<\/p>\n

Rename streets and lanes:<\/strong>
\n1. Babushkina Ivana vulitsya – Bessarabska vulitsya ;
\n2. Blagoeva Dmitra\u00a0 vulitsya –\u00a0 Mazepa Ivana vulitsya;
\n3. Blagoeva Dmitra provulok – Mazepa Ivana provulok;
\n4. Galitskogo Semena\u00a0 vulitsya – Galitskogo Danila\u00a0 vulitsya;
\n5. Galitskogo Semena 1 provulok\u00a0 – Galitskogo Danila 1 provulok;
\n6. Galitskogo Semena 2 provulok\u00a0 – Galitskogo Danila 2 provulok;
\n7. Galitskogo Semena 1 zavulok – Galitskogo Danila 1 zavulok;
\n8. Galitskogo Semena 2 zavulok\u00a0 – Galitskogo Danila 2 zavulok;
\n9. Galitskogo Semena 3 zavulok\u00a0 – Galitskogo Danila 3 zavulok;
\n10. Galitskogo Semena 4 zavulok\u00a0 – Galitskogo Danila 4 zavulok;
\n11. Jambula Dzhabayeva vulitsya – Chubinskogo Pavla vulitsya;
\n12. Dimitrova Georgiya vulitsya – Okunevskoy Sofii vulitsya;
\n13. Dundicha Aleko vulitsya – Lemkivska vulitsya;
\n14. Lazo Sergeiya vulitsya – Boykivska vulitsya ;
\n15. Libknekhta Karla vulitsya – Mikuli Karolya vulitsya;
\n16. Luxemburg Rozi vulitsya – Dudycha Ivana vulitsya;
\n17. Parkhomenka Aleksandra vulitsya – Bukshovanogo Osipa vulitsya;
\n18. Parkhomenka Aleksandra 1 provulok – Bukshovanoho Osipa 1 provulok;
\n19. Parkhomenka Aleksandra 2 provulok – Bukshovanoho Osipa 2 provulok;
\n20. Parkhomenka Aleksandra 3 provulok- Bukshovanoho Osipa 3 provulok;
\n21. Fabritsiusa Yana vulitsya – Siretska vulitsya ;
\n22. Fabritsiusa Yana provulok – Siretska provulok;
\n23. Gaidara Arkadiya vulitsya – Orlika Pilipa vulitsya;
\n24. Khotinskikh Komsomoltsiv vulitsya –\u00a0 Tomashchuka Kostyantina vulitsya;
\n25. Chervonoflotska vulitsya – Spaska vulitsya;
\n26. Artema vulitsya – Krivonosa Maksima vulitsya;
\n27. Voroshilovgradska vulitsya – Stusa Vasilya vulitsya;
\n28. Voroshilovgradskiy provulok – Stusa Vasilya provulok;
\n29. Ketskhoveli Lado vulitsya – Guramishvili Davida vulitsya;
\n30. Kirovogradska vulitsya – Vyshyvanogo Vasilya vulitsya;
\n31. Toreza Morisa vulitsya – Yaroslava Mudrogo vulitsya ;
\n32. Toreza Morisa 1 provulok – Yaroslava Mudrogo 1provulok;
\n33. Toreza Morisa 2 provulok – Yaroslava Mudrogo 2 provulok;
\n34. Toreza Morisa 3 provulok – Yaroslava Mudrogo 3 provulok;
\n35. Krasina Leonida vulitsya – Hetmana Doroshenka vulitsya;
\n36. Krasina Leonida provulok – Hetmana Doroshenka provulok;
\n37. Petrovskogo Grigoriya vulitsya –\u00a0 Mikhnovskogo Mikoly vulitsya;
\n38. Tsulukidze Aleksandra vulitsya –\u00a0 Lypkovskoy Lydii vulitsya;
\n39. Kovalchuka Mikoly vulitsya – Yasska vulitsya;
\n40. Kuznetsova Mikoly vulitsya – Kryzhanivskogo Bohdana vulitsya;
\n41. Kuznetsova Mikoly provulok – Kuznetsova Mikoly provulok;
\n42. Moskovska vulitsya – Ivana Severina vulitsya;
\n43. Alekseeva Petra vulitsya – Yanushevych Ganny vulitsya;
\n44. Polyanskogo Anatoliya vulitsya – Frantsoza Karla Emilya vulitsya;
\n45. Polyanskogo Anatoliya provulok – Frantsoza Karla Emilya provulok;
\n46. \u200b\u200bKanyuka Sergiya vulitsya – Kanyuka Zinovy vulitsya;
\n47. Chervonoarmiiska vulitsya – Heroev Maydana vulitsya;
\n48. Lomonosov vulitsya\u00a0 – Petrovicha von Yakoba;
\n49. 26 Bakinskikh Komisariv – Mizunskoho Yuriya;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

…at least in Czernowitz after the fall 2015 renaming of streets,\u00a0 as per Marc Goldberger’s listing: Soviet period – Ukrainian period Return back to historical names of streets and lanes: 1. Khalturina Stepana\u00a0 vulitsya – Kobrinskoy Natalii vulitsya; 2. Khalturina Stepana provulok – Kobrinskoy Natalii provulok; 3. Shterna Manfreda vulitsya –\u00a0 Bankova vulitsya; 4. Stefyuka […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,18,24],"tags":[44],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8814"}],"collection":[{"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8814"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8814\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/ehpes.com\/blog1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}