Re: [Cz-L] Article translated from Ukrainian

Miriam (Mimi) Taylor <mirtaylo_at_indiana.edu>

It is hard to know whether the omission is inadvertent, or intentional.
Also, if it is intentional, is it due to good or bad intentions?
I still remember, when it was considered more polite, not to mention
that someone or something was Jewish.

Let's remember that there are currently about 3000 Jews living
in Chernivtsi.

Mimi

> It's very interesting to me that, while the coverage is welcome and
> positive in nature, they have omitted the fact that we focus on
> *Jewish* history and genealogy, and not on the history and genealogy
> of people of all cultural and religious backgrounds. I don't know
> exactly what this means, but it's just an observation.
>
> Thanks for the translation,
>
> Bruce
Received on 2007-01-16 11:29:53