RE: [Cz-L] From Edgars Mogilev pictures

Hardy...

Yes, it's exactly as Gadi mentioned, it's a funeral monument made out of steel, which reads as follows:

HIER RUHT FRL KOCA ZEIGER RADAUTI BUC TIEF BETRAUERT VON MUTTER GESCHW GEST 8 APRIL 1942

MISS KOCA ZEIGER RADAUTI BUCOVINA RESTS HERE DEEPLY MOURNED BY HER MOTHER AND HER SIBLINGS DECEASED ON APRIL 8, 1942

May the earth - inclunding the rusting monument - be light to her!

Edgar Hauster
Lent - The Netherlands

----------------------------------------
> From: HARDY3_at_BEZEQINT.NET
> To: Czernowitz-L_at_cornell.edu
> Subject: [Cz-L] From Edgars Mogilev pictures
> Date: Fri, 18 Jan 2013 09:16:29 +0200
>
> http://czernowitz.ehpes.com/czernowitz11/mogilev-podolsk2/021-IMGP3866a.JPG
>
> Edgar,
> What is this ?
> Hardy
>
>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-01-20 11:50:52