Re: [Cz-L] Should Jews live in Czernowitz?

From: Paul Heger <pheger_at_gmail.com>
Date: Mon, 21 Jan 2013 21:26:18 +0200
To: Charles Polak <charles.polak_at_bbc.co.uk>
Reply-To: Paul Heger <pheger_at_gmail.com>

I may be wrong, but I have the impression that my aspect about seeing our
house taken by others was misunderstood by some reders. I did not intend
saying that I would return to regain it; on the contrary, it is one more
reasons not to return, because it would hurt me to see the house owned by
others and have this bad feeling
Paul Heger

On Mon, Jan 21, 2013 at 8:29 PM, Charles Polak <charles.polak_at_bbc.co.uk>wrote:

> With my 'restituted' family house in Olomouc, albeit with 6 low-rent
> tenants (now 2 zero-rent ones: my wife and me!), I count myself incredibly
> lucky, and hugely grateful to my late mother's efforts and the Czech state.
> Have any of you Czernowitzers made a serious attempt at getting this kind
> of restitution? Is it a non-starter?
>
> Charles Polak
> -----Original Message-----
> From: bounce-72589410-3499287_at_list.cornell.edu [mailto:
> bounce-72589410-3499287_at_list.cornell.edu] On Behalf Of Paul Heger
> Sent: 16 January 2013 13:21
> To: HARDY BREIER
> Cc: Miriam Taylor; CZERNOWITZ-L
> Subject: Re: [Cz-L] Should Jews live in Czernowitz?
>
>
>
> I agree with Mimi, everyone should live where he pleases. There is one
> aspect, which was not considered in the many letters about this issue, and
> that is, the feeling to see the house your father built and you lived in,
> and now somebody else grasped it. It reminded me of the biblical rule to
> exempt from war service those people who were in similar situations:
> The officers shall say to the army: =93Has anyone built a new house and not
> yet begun to live in it? Let him go home, or he may die in battle and
> someone else may begin to live in it. 6 Has anyone planted a vineyard and
> not begun to enjoy it? Let him go home, or he may die in battle and someone
> else enjoy it. 7 Has anyone become pledged to a woman and not married her?
> Let him go home, or he may die in battle and someone else marry her.=94
> Deuteronomy (Devarim) 5: 7
> I felt it, at my last visit in Czernowitz in 2009
> Paul
>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-01-21 13:18:51

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-04-01 20:39:56 PDT