Re: [Cz-L] Moghilev Podolsk

You are terrific Sylvie! What a mitzvah you will be doing!
Merle

----- Original Message -----
From: "Sylvie Gsell" <gsell.sylvie_at_gmail.com>
To: "Gad Rennert" <rennert_at_techunix.technion.ac.il>
Cc: "Miriam Taylor" <mirtaylo_at_indiana.edu>; "CZERNOWITZ-L"
<Czernowitz-L_at_cornell.edu>
Sent: Thursday, February 21, 2013 9:16 AM
Subject: Re: [Cz-L] Moghilev Podolsk

> Dear Gad,
> I was there two years ago and visit the museum as I met Mr Brachman,
> President of the Jewish Community.
> I will try to copy all the register and list existing there, take
> pictures of the graves for JOWBR.
> As I am retired now, I will stay several days to do it.
> I will send emails to say to the list what I am doing .
> Yours
> Sylvie
>
> Sylvie Reicher Gsell
> 172 rue Legendre
> 75017 Paris
> France
> gsell.sylvie_at_gmail.com
> 00 33 1 77 12 38 05
> 00 33 6 09 98 52 70
>
>
> 2013/2/21 Gad Rennert <rennert_at_techunix.technion.ac.il>
>>
>> Having been there several months ago I can attest to the following:
>> There is a functioning synagogue, mostly attended by elderly, with an
>> adjacent kitchen and food care packages which they get monthly in the
>> many
>> dozens from some aid organization (see pictures). There also is a small
>> museum quite far away from the location of the synagogue with some
>> interesting maps and lists of the cemetery that are kept in a safe and
>> are
>> not easily accessible. The cemetery has two parts. The new one is well
>> maintained, the old (war time) one is not! It is hardly accessible, most
>> stones bent over or missing (many more missing than appear in lists that
>> were made after (!) the war), some burried under ground. The site itself
>> is
>> relatively clean - no trees, just grass and a few goats that take care of
>> that.
>> Take a look at quite a lot of pictures of the city, synagogue, cemetery
>> and
>> museum which I took of Mogilev and are now stored in the EHPES site with
>> the
>> help of Jerome.
>>
>> Gadi

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-02-21 11:30:05