STRASSENVERZEICHNIS
DER STADT CZERNOWITZ
rumänische – österreichische hier
| Ackergasse | Strada Ogorului |
| Albertinengasse | Strada Dimitrie Onciul |
| Althgasse | Strada Cuza Vodă |
| Ambrosgasse | Strada Tudor Vladimirescu |
| An der Lehne | Strada Pantei |
| Ankergasse | Strada Gheorghe Sion |
| Armeniergasse | Strada Dimitrie Petrino (dela str. Catedralei până la str. Josif) |
| Armeniergasse | Strada Elena
Popovici-Logotheti (dela str. Josifpână la str. Rusească) |
| Atlasgasse | Strada Vasile Conta |
| Augasse I | Strada Luncei |
| Augasse II | Strada Mamaia |
| Austriaplatz | Piata Ghica Vodă |
| Bachgasse | Strada Grigorie Ureche |
| Balschgasse | Strada Balş |
| Bahnhofsplatz | Piata Gării |
| Bahnhofstrasse | Strada Bratianu |
| Bahnhofstr. alte | Strada Calea Plevnei |
| Bahnsteg, Bahnstrecke | Drumul Ceferiştilor |
| Baltinestergasse | Strada Mâramureşului |
| Bankgasse | Strada Neagoe Basarab |
| Barackengasse | Strada Dorobantilor |
| Barleongasse | Strada Zimbrului |
| Bendellagasse | Strada Bendela |
| Berggasse | Strada Dealului |
| Bethausgasse | Strada Ţepeş Voda |
| Bilaergasse | Strada Bilei |
| Bilaersteg | Poteca Bilei |
| Bindergasse | Strada Dogarilor |
| Bischof-Hakmanngasse | Strada Episcopul Hacman |
| von Bleylebengasse | Strada General Berthelot |
| Blumengasse | Strada Florilor |
| Bräuhausgasse | Strada Războeni |
| Breitegasse | Strada Anton Pan |
| Browiczgasse | Strada Popa Andrei |
| Brückengasse | Strada Hotinului |
| Buchegasse | Strada Vasile Bumbac |
| Cecinagasse | Strada Ţeţinului |
| Cheresculgasse | Strada Episcopul Herescu |
| Czahorer Grenzgasse | Strada Hotarul Ceahorului |
| Czahorgasse | Strada Ceahorului |
| Czuntuleakgasse | Strada Ciuntuleac |
| Cloakengasse | Strada Canalului |
| Dominikgasse | Strada Archimandritul Eusebie Popovici |
| Dreifaltigkeitsgasse | Strada Sfânta Treimi |
| Eberhardgasse, Pater | Strada Macedoniei |
| Elisabethplatz | Piata Vasile Alexandri |
| Eminescugasse | Strada Vlahuţsă |
| Enzenberghauptstr. | Strada Regele Ferdinand |
| Eugengasse | Strada Mihai Viteazu |
| Fabrikgasse | Strada Moldovei |
| Färbergasse | Strada Urban Jamik |
| Dr. Fechnergasse | Strada Odobescu |
| Fedkowiczgasse | Strada Blajevici |
| Feldgasse | Strada Munteniei |
| Ferdinandplatz | Piaţa Decebal |
| Fialagasse | Strada Pictorul Bucevschi |
| Fichtengasse | Poteca Molizilor |
| Flurgasse | Strada Jeremia Movila |
| Franzengasse | Strada ll.Noembrie |
| Franzenssteg | Strada Simeon Florea Marian |
| Franzosgasse | Strada Petre Liciu |
| Franz Josefsplatz | Piaţa Arboroasa |
| Franz Josefsgarten | Gradina Arboroasa |
| Friedensgasse | Strada Stefan Tomşa |
| Friedhofstrasse | Strada Cimiturului |
| Fuchsgasse | Strada Turculeţ |
| Froschlackengraben | Gârla Broaştelor |
| Gerbergasse | Strada Tăbăcarilor |
| Garnisongasse | Strada Gamizoanei |
| Gartengasse | Strada Regele Carol |
| Gänsehäufel | Plaja Prutului |
| Strasse zum Gänsehäufel | Spătârul Coman |
| Geibgasse | Strada Făgăraşului |
| Glockengasse | Strada Clopotelor |
| Goethegasse | Strada Goethe |
| Grabengasse | Strada Asachi |
| Grätzgasse | Strada Vasile Lucaciu |
| Gregorgasse | Strada Nicolai Jorga |
| Grenzgasse | Strada Mihalcei |
| Grillparzergasse | Strada Locotenent Turturean |
| Griinegasse | Strada Logofatul Tâutu |
| Guttergasse | Strada Milcovului |
| Gymnasialgasse | Strada Alba-Julia |
| Glisisgasse | Strada Primaverii |
| Glisis-Seitengasse | Strada Păduricel |
| Hasnergasse | Strada Daniil Verenca |
| Habsburghöhe | Parcul Principesa Elena |
| Haydngasse | Strada Delavrancea |
| Heiliger Kreuzplatz | Piaţa Eroului neconuscut |
| Heinegasse | Strada Lascar Lutia |
| Herrengasse | Strada Jancu Flondor |
| Herweggasse | Strada Petru Major |
| Herzlplatz | Piata Herzl |
| Hohegasse | Strada Inaltă |
| Hohenlohegasse | Strad Bogdan Vodă |
| Horeczaergasse | Strada Horecei |
| Hormusakigasse | Strada Hormuzachi |
| Igelgasse | Strada Aurel Vlaicu |
| Isopesculgasse | Strada Isopescu |
| Issecesculgasse | Strada Isacescu |
| Jenknergasse | Strada Principatele Unite |
| Johannesgasse | Strada Sextil Puşcariu |
| Josefsgasse | Strada Jancu Zola |
| Judengasse | Strada Evreiasca |
| Kaliczankaergasse | Strada Caliceanca |
| Kampelmachergasse | Strada Aurelian |
| Karlgasse | Strada Aviator Gagea |
| Karolinengasse | Strada Avram Jancu |
| Kasemengasse | Strada Cazarmii |
| Kathedralgasse | Strada Principele Nicolae |
| Keckertgasse | Strada Bariţiu |
| Kellergasse | Strada Boltei |
| Klimeschgasse | Strada 24. Januarie |
| Kluggasse | Strada Bolintineanu |
| Kochanowskigasse | Strada Poincare |
| Kopemikusgasse | Strada Copernic |
| Komgasse | Strada Constantin Morariu |
| Kranzgasse | Strada Eroilur |
| Kurczumarerstrasse | Strada Cuciurul Mare |
| Kunzgasse | Strada General Drăgălina |
| Landhausgasse | Strada General Mircescu |
| Landwehrgasse | Strada Ostaşilor |
| Langenhanggasse | Strada Sarmisagetuza |
| Lazarethgasse | Strada Lazaretului |
| Lehmgasse | Strada Sucevei |
| Landesspitalgasse | Strada Spitalelor |
| Leichenhofgasse | Strada Aviatorilor |
| Lepczygasse | Strada Matei Milo |
| Lerchengasse | Strada Tisei |
| Lehockygasse | Strada Uzinei |
| Liliengasse | Strada Constantin Brâncoveanu |
| Limbergergasse | Strada Nicolae Gane |
| Magazingasse | Strada Oituz |
| Maisgasse | Strada Sportului |
| Maria Theresiengasse | Strada Miron Costin |
| Marienplatz | Piaţa Sfânta Marie |
| Martinowiczgasse | Strada Cetâţii Albe |
| Maximowiczgasse | Strada Maximovici |
| Mayergasse | Strada Nistrului |
| Metzgergasse | Strada Mihai Cogălniceanu |
| Mickiewiczgasse | Strada Mikiewicz |
| Mikuliczgasse | Strada Titu Maiorescu |
| Merangasse | Strada Zece Mai |
| Mikuligasse | Strada Mikuli |
| Mohelicagasse | Strada Moviliţei |
| Molnitzagasse | Strada Molniţei |
| Monostorgasse | Strada Schitului |
| Morariugasse | Strada General Averescu |
| Morgenbesergasse | Strada Dobrogei |
| Mühlengasse | Strada Morii |
| Mühlsteg | Gârla Morii |
| Müller Josefgasse | Strada Jeremievici Dubău |
| Mureschanugasse | Strada Andrei Mureşanu |
| Musikvereinsgasse | Strada Ciprian Porumbescu |
| Mustatzagasse | Strada Serban Vodă |
| Maringasse | Strada General Eremie Grigorescu |
| Neubauergasse | Strada Artileriei |
| Neuegasse | Strada Nouă |
| Neueweltgasse | Strada Mărăşeşti |
| Nikolausgasse | Strada Sfântu Nicolae |
| Onciul Isidorgasse | Strada Isidor Onciul |
| Panaitengasse | Strada Panaita |
| Pardinigasse | Strada Dionisie Bejan |
| Sankt Petersplatz | Piaţa Sfantu Petru |
| Petrinogasse | Strada Kochanowski |
| Petrowiczgasse | Strada Petrovici |
| Pfarrgasse | Strada Tudor Flondor |
| Piteygasse | Strada Pitei |
| Pitzeligasse | Strada Mareşalul Foch |
| Plankengasse | Strada Brutarilor |
| Poppergasse | Strada Nicolae Bălcescu |
| Postgasse | Strada Bucureştilor |
| Pruthgasse | Strada Prutului |
| Pumnulgasse | Strada Aron Pumnul |
| Quergasse | Strada Grigore Alexandrescu |
| Radeckigasse | Strada Vartolomei Măzăreanu |
| Rapfgasse | Strada Dr. George Popovici |
| Rathausstraße | Strada Regina Maria |
| Dr. Reissgasse | Strada Mircea Vodă |
| Reitschulgasse | Strada Spiru Haret |
| Rennergasse | Strada Chişinăului |
| Residenzgasse | Strada Mitropolit Silvestru |
| Riedfeldgasse | Strada Tarinei |
| Riedgasse | Strada Turdei |
| Ringplatz | Piaţa Unirii |
| Römergasse | Strada Dimitrie Cantemir |
| Roschergasse | Strada Iaşilor |
| Roschersteg | Drumul Roşişei |
| Roscher Hauptstraße | Calea Roşişei |
| Rosengasse | Strada Constantin Stamati |
| Rosenzweiggasse | Strada Pictorul Grigorescu |
| Rothkirchgasse | Strada Jon Grămadă |
| Dr. Rottgasse | Strada Alexandru cel Bun |
| Rudolfsplatz | Piaţa Dacia |
| Russische Gasse | Strada Română |
| Reptagasse | Strada Mitropolitului Vladimir |
| Sbieragasse | Strada Sbiera |
| Scheugasse | Strada Costache Negri |
| Schiesstättgasse | Strada Arcaşilor |
| Schilfgasse | Strada Stufariei |
| Schillergasse | Strada Schiller |
| Schlachthausgasse | Strada Abatorului |
| Schluchtgasse | Strada Adâncă |
| Schmiedgasse | Strada Cronicarul Neculce |
| Schnirchgasse | Strada Locotenent Breaban |
| Schulgasse | Strada General Prezan |
| Schulsteg | Strada Fundătura Şcoalei |
| Schützengasse | Strada Constantei |
| Seilergasse | Strada Frânghierilor |
| Seminargasse | Strada Vasile Gaina |
| Seminarsteg | Strada Fundatura Seminarului |
| Senkowiczgasse | Strada General Zadik |
| Siebenbürgerstrasse (bis Volksgarten) |
Strada Stefan cel Mare |
| (weiterhin) | Strada Transilvaniei |
| Slowackigasse | Strada Nicolae Filipescu |
| Sofiengasse | Strada Horia |
| Splenygasse | Strada Traian |
| Springbrunnenplatz | Piaţa Fântănii |
| Springbrunnengasse | Strada lon Creangă |
| Simiginowiczgasse | Strada Simighinovici |
| Stefaniegasse | Strada Eminescu |
| Dr. Stefanowiczgasse | Strada Tache lonescu |
| Steilegasse | Strada Priporului |
| Steingasse | Strada Josif |
| Stemgasse | Strada Dragos Vodă |
| Stillegasse | Strada Orfanilor |
| Storozinetzergasse | Strada Storojineţului |
| Strazagasse | Strada Roşiorilor |
| Sumpfgasse | Strada Mlaştinei |
| Synagogengasse | Strada Wilson |
| Sewczenkogasse | Strada Sewczenko |
| Schillerpark | Parcul Regina Elisabeta |
| Taboragasse | Strada Tabora |
| Thalgasse | Strada Văii |
| Teichgasse | Strada lazului |
| Tempelgasse | Strada Principele Carol |
| Theaterplatz (alter) | Piaţa Victoriei |
| Tischlergasse | Strada Haşdeu |
| Tittingergasse | Strada Coşbuc |
| Tomasczukgasse | Strada Tomaşciuc |
| Töpfergasse | Strada Olarilor |
| Traubengasse | Strada Crişanei |
| Trompeteurgasse | Strada Dunarei |
| Türkengasse | Strada Turceasca |
| Türkenbrunnengasse | Strada Fântâna turcească |
| Ufergasse | StradaGârlei |
| Uhrmachergasse | Strada Luca Arbore |
| Universitätsgasse | Strada Universitaţii |
| Verbindungsgasse | Strada A.D.Xenopol |
| Veteranengasse | Strada Banatului |
| Wächtergasse | Drumul Sentinelei |
| Waggasse | Strada Anastasie Crimca |
| Wagnergasse | Strada George Tofan |
| Wassergasse | Strada Călugăreni |
| Wassilkogasse | Strada Alexandm Vasilco |
| Wechslergasse | Strada Mihai Teliman |
| Weidengasse | Strada Salcilor |
| Weinberggasse | Strada Podgoriei |
| Weinberggasse (oben) | Strada Viilor |
| West Oberbauratgasse | Strada Griviţei |
| Wickenhausergasse | Strada Wickenhauser |
| Winkelgasse | Strada Barbul Lăutarul |
| Winzergasse | Strada Costache Negruzzi |
| Wolangasse | Strada Petru Rareş |
| WolfStefangasse | Strada George Lazăr |
| Worobkiewiczgasse | Strada Isidor Vorobkievici |
| Wojnarowiczgasse | Strada Olteniei |
| Zaloczieckigasse | Strada Basarabiei |
| Zelesnygasse | Strada Aprodul Purice |
| Ziegeleigasse | Strada Caragiale |
| Zieglauergasse | Strada Andrei Şaguna |
| Zuckergasse | Strada Şincai |
| (zwischen Balschstr. und Sf. Treimi) | Strada R Cerna |