Re: [Cz-L] Future Czernowitz online exhibition

Ina,

Thank you very much for thinking of me. The report does seem to be a
remarkable one and should be made available to as many people as possible.
The best way to disseminate such information is via the Internet.

Of course, this report would be interesting to not just those with
Czernowitz roots, but to many others who are interested about this and
related topics.

I do have a friend (Russian) who lives in Germany, and she might be willing
to do some translating. You haven't though indicated how many pages this
report is. It might be best to ask my Russia friend if she'd translate--that
would save you time. She's done translating for me often in the past, but
probably not any lengthy text. I won't know until I askher.

I could probably put this report on my site, within my Czernowitz
exhibition, etc. I could probably even put on my website some of your
father's writing and poetry.

It would also be good to include photos you might have of your father,
preferably during the time he wrote about the Cz resistance, and also during
the times he did his writing. Of course, if you have other photos of
Czernowitz during the time he was there, this would make a good addition.

This certainly will be a fine exhibition with si many of the Cz-L photos and
the like, and such historical accounts/writings your father has authored.

Please send me the report in Russian, along with some writings of your
father that you would like me to include (what language is his
writings/poetry in? It might also be nice to include some of his work in the
original language, e.g. Hebrew or Russian.)

Thank you so much.

Best,
Steven Lasky
New York
Founder and Director
Museum of Family History
steve_at_museumoffamilyhistory.com



----- Original Message -----
From: <sottovoce1_at_verizon.net>
To: "Czernowitz Genealogy and History" <CZERNOWITZ-L_at_cornell.edu>; "Steven
Lasky" <steve725_at_optonline.net>
Sent: Friday, October 19, 2007 11:21 AM
Subject: Re: [Cz-L] Future Czernowitz online exhibition


 -snip -
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of Czernowitz and
Sadagora Jewish History and Genealogy. Messages sent to the group are archived at
<http://czernowitz.ehpes.com>. Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at
http://www.cit.cornell.edu/computer/elist/lyris/leave.html

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2007-10-19 17:17:01