Re: [Cz-L] Stone with Cross

Dear Charles,

the stone's inscription is partly in Hebrew:

http://sphotos-g.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-prn1/537289_2743635166286_507193619_n.jpg

Both of the cemetries, the Jewish as well as the Christian one, were established in 1866 due to a new law that banned cemeteries from the city limits and were seperated burial places from the beginning on. As far as I know.

All the best
Christian

-------- Original-Nachricht --------
> Datum: Tue, 8 Jan 2013 07:47:56 -0800 (PST)
> Von: Charles Rosner <frenchczern1_at_yahoo.com>
> An: Czernowitz Genealogy and History <czernowitz-l_at_list.cornell.edu>
> Betreff: Re: [Cz-L] Stone with Cross

>
> I understand that this tombstone dates from 1904.=0AWhen I first started
> my=
> Cz-er investigations in 2003, I was told that the cemetary became totally
> =
> Jewish in=A01906. This could explain=A0a lot and put an end to our
> florishi=
> ng imagination. Or turn it upside down: to me, the cross on the stone
> looks=
> like=A0the remaining trace of a normal cross which was torn away by...
> who=
> ever didn't accept its existence there...=0AMaybe one should inquire with
> t=
> he cemetary=A0administration as to when it became Jewish?=0ACornel, you
> cou=
> ld also ask our guide Natalyia, she might know.=0ARegards to all=A0- and
> ha=
> ve an extra-good year 2013.=0ACharles
>
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-01-08 12:30:46