Re: RE: [Cz-L] schmettentort

If you google for schmettentorte you will get two likely responses. One is in Ruth Sirkin's Kitchen with Love books.google.com/books/about/From_Ruth_s_Kitchen_with_Love.html?id...(regrettably I could not open this link but perhaps some of you can - incidentally, this recipe does not appear in her Hebrew equivalent books) and the other is apparently in a booklet of a Transylvanian paper http://www.siebenbuerger.de/zeitung/artikel/alteartikel/3832-lyrisches-und-lukullisches-schwarz-auf.html
but you have to order the booklet - it costs some 5.5 Euro.

I will send soon a recipe for Malai that we are using frequently and successfully - it is a combination of two recipes that we received from a great-aunt and a Bukowiner neighbour and differs somewhat from those in the cookbooks on the ehpes link. Incidentally - I was advised that some Romanian acquaintance are using a Pessah recipe for Malai (no wheat flour - only maize flour that is koshe for those who eat pulses on Pessah). If I get it in time I will send it to you.

Happy pessah to all

Mordecai Lapidot

----- Original Message -----

From: Daniel Dubowy <ddubowy_at_gmx.net>
Date: Saturday, March 23, 2013 20:03
Subject: RE: [Cz-L] schmettentort
To: 'Merle Kastner' <merlek_at_videotron.ca>, 'Cznerowitz Discussion Group List' <Czernowitz-L_at_cornell.edu>

> Hi Merle,
>
> My late aunt Angie Fischer (née Dubowy) used to make a
> Jungfrauentorte for
> my birthdays in the mid-fifties. It was a layered cake with
> apricot cream
> (made from apricot jam). I have the recipe somewhere, in fact
> right now I'd
> very much like to have such cake made so there are good chances
> that I'll
> find it ;-)
>
> Daniel
>
>
> > -----Original Message-----
> > From: bounce-76378348-3499497_at_list.cornell.edu [mailto:bounce-
> 76378348-
> > 3499497_at_list.cornell.edu] On Behalf Of Merle Kastner
> > Sent: Saturday, March 23, 2013 10:44 AM
> > To: Cznerowitz Discussion Group List
> > Subject: [Cz-L] schmettentort
> >
> > I received the following message from Caroline Marks - does
> anyone has
> > a recipe for Schmettentort as she describes it? If so,
> please send it
> > to me and I will add it to the Bukovina Cookbook for all to
> see and
> > enjoy.
> >
> > Merle
> > merlek_at_videotron.ca
> >
> =
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-03-23 15:35:07