Re: [Cz-L] Birth Records in Czernowitz

From: Gershon Schatzberg <gschatz_at_yahoo.com>
Date: Tue, 8 Jan 2013 20:39:39 -0800 (PST)
Reply-To: Gershon Schatzberg <gschatz_at_yahoo.com>
To: Jay Baris <jay.baris_at_gmail.com>, Eytan Fichman <fichblue_at_aol.com>

[Please post in Plain Text -- Google 'yahoo mail plain text to find out how]

Same here.=A0 My father's name was Schatzberg.=A0 His father's name was Sch=
uster. [Gershon Schatzberg] =0A=0A=0A=0A
From: Jay Baris <jay.=
baris_at_gmail.com>=0ATo: Eytan Fichman <fichblue_at_aol.com> =0ACc: markwiznitze=
r_at_gmail.com; LHG171_at_aol.com; czernowitz-l_at_list.cornell.edu =0ASent: Tuesday=
, January 8, 2013 2:22 PM=0ASubject: Re: [Cz-L] Birth Records in Czernowitz=
=0A =0A=0A=0AThis explanation is consistent with stories my grandfather tol=
d me.=A0 He=0Atook his maternal grandfather's last name.=0A=0AJay=0A=0AOn T=
ue, Jan 8, 2013 at 12:36 PM, Eytan Fichman <fichblue_at_aol.com> wrote:=0A=0A>=
=0A> My late mother Pearl Spiegel Fichman wrote in her memoirs Before Memor=
y=0A> Fad=3D=0A> es that since her parents' marriage ceremony was not recog=
nized by the=0A> loca=3D=0A> l authorities the children were not permitted =
to carry their father's=0A> name.=3D=0A>=A0 Later the parents corrected thi=
s by legalizing their marriage and=0A> 'adoptin=3D=0A> g' their own childre=
n . . .=0A>=0A>=0A> Eytan=0A>=0A>=0A> Eytan Fichman=0A> B.Arch., M.Arch., E=
d.M.=0A> =3D20=0A> 42 / 11 Tran Binh Trong,=0A> Hai Phong, Viet Nam=0A>=0A=
=0A
-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-01-08 22:39:57

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-04-01 20:39:56 PDT