Re: [Cz-L] Radauti help

From: <c.herbst_at_voila.fr>
Date: Sat, 16 Mar 2013 17:10:28 +0100
Reply-To: <c.herbst_at_voila.fr>
To: SylvieGsell <gsell.sylvie_at_gmail.com>

[Please post in Plain Text --thanks]

Bonjour Sylvie,Bonjour a tous

I am new on this list
My father and his brother are born at Czernowitz (Cernauti)and they lived a=
t this place during their youth(until they came to France) but their mother=
 was from Kolomya ,and their father from Suceava.
It was a real and great pleasure for me to see all the photographs of your =
families.

When i will have some time i will sent to the list some picture of my famil=
y of Czenowitz.To day i send you just the "carte de mester"(but what it's m=
ean?)of my grand mother Maria Herbst

For Sylvie,

She is french like me for this reason i write in french
J' ai fait des recherches sans succes sur la premiere femme de mon pere:Gre=
te ester Intner n=C3=A9e en 1910 morte en sept 42 =C3=A0 Auschwitz,deport=
=C3=A9e avec mon pere de Bordeaux par le prefet Papon
Je sais que sa famille etait de Radauti.
Je ne connais que le nom de sa mere:Gusta Gutl(1881-1917)qui est enterree =
=C3=A0 Wien.
J'ai trouve sur Yad Vachem un page de testimony faite par sa tante Hennie I=
ntner
Mais je ne suis jamais arriv=C3=A9e a trouver quelque choe d'autre sur sa f=
amille.C'est comme si elle avait ete completement effacee.
Donc je suis tres demandeuse d'informations a leur sujet.Je sais que ses pa=
rents avaient une maison a Radauti

Au plaisir de vous lire

Catherine

> Message du 16/03/13 =C3=A0 12h17
> De : "Sylvie Gsell"=20
> A : "Mitcheisenberg"=20
> Copie =C3=A0 : "Czernowitz-L_at_cornell.edu"=20
> Objet : Re: [Cz-L] Radauti help
>=20
> Dear Mitch,
> I will travel in Romania and Ukraine at the end of april.
> i will stop in Radautz and if you send me details about your family, I wi=
ll
> look for your records.
> My family on the mother side was also from Radautz : my grandfather was
> furrier.
> Yours
> Sylvie
>=20
> Sylvie Reicher Gsell

-----------------------------------------------------------------------------
This moderated discussion group is for information exchange on the subject of
 Czernowitz and Sadagora Jewish History and Genealogy. The opinions expressed
 in these posts are the opinions of the original poster only and not necessarily
 the opinions of the List Owner, the Webmaster or any other members
 or entities connected with this mailing list. The Czernowitz-L list has
 an associated web site at http://czernowitz.ehpes.com that includes a
 searchable archive of all messages posted to this list. As a result,
 Messages sent to the list are available to the general public within days
 of posting.

Please post in "Plain Text" if possible (help available at:
<http://www.jewishgen.org/InfoFiles/PlainText.html>).

To remove your address from this e-list follow the directions at:

<http://www.it.cornell.edu/services/elist/howto/user/leave.cfm>

To receive assistance for this e-list send an e-mail message to:
<owner-Czernowitz-L_at_list.cornell.edu>
-----------------------------------------------------------------------------
Received on 2013-03-16 11:52:51

This archive was generated by hypermail 2.2.0 : 2013-04-01 20:39:56 PDT