Author Archives: jerome schatten

Memorial at Mass Grave – Bershad Jewish Cemetery

From Ruth Levin:

This is the tombstone on the mass grave at the Bershad Jewish cemetery.
The names on the tablet are of my grandparents: Joseph the son of Shimshon and Feiga the daughter of Levy; and their daughters – Haika (Clara) and Dvora (Dora) Levin. They all were deported from Czernowitz and died of typhoid in 1942.
My father was informed of the fate of his family when he himself was in the gulag. He was released in 1956 and lived in Moscow. My brother traveled to Bershad in  1972 and put this tablet on the stone. In 2017 our friends visited the cemetery and did not find the tablet. The local guide said that it was apparently stolen, because it was made of metal. Our friends ordered a new tablet made of stone and put it instead of the old one.  Ruth Levin

And this from Edgar Hauster

Read more at: Bershad, Oy Vey Bershad from the year 2015

1941 Siberia Deportation List – Mayer Ebner

From Zlila Ebner- Helman:

I have send a copy of a part of  the archive of my Grandfather Dr. Mayer Ebner and my Father Dr. Josef Ebner to the museum of Czernowitz (attached example[s]). a lot of Documents & old Photos & Articles etc… between 1899 – 1940 – besides those of 1940-1955.

The  document [below] was an urgent  request  of M. Ebner  to Nahum Goldman and Stefan Whise  to save the deported people to SIBERIA

More examples from Archive of M.Ebner

8 June 1930 – Senator Ebner speech at Rumanian Parliament

1926-7 Ebner the Head of Jewish Community in Czernowitz.

For more on Mayer Ebner (photos and documents) see our website:

http://czernowitz.ehpes.com/czernowitz8/ebner/MEbner.html

Thank you!

Zlila Ebner-Helman